Retour au Guatemala... la familia, ma derniere journée

Je crois vous avoir déjà dit que j'avais eu la chance de rester dans une famille merveilleuse et bien, je vous le redis!!

Gladys, Pamela, Mario, Berenice, Don Victor sont vraiment des personnes exceptionnelles. Ils sont d'une grande patience, d'une gentillesse, d'un sens de l'humour et d'une joie de vivre hors du commun, chacun à leur façon.

Gladys est vraiment une maman exceptionnelle et une femme au grand cœur. Elle est toujours prête à aider les gens, disponible et à l'écoute avec ses 3 ados. Elle espère pouvoir offrir un avenir de qualité à ses enfants. Son mari est au USA depuis plus d'un an et pour encore un an, afin de gagner plus de sous pour leurs permettre d'aller étudier à l'extérieur s'ils le désirent.

Pamela est une belle ado de 15 ans qui aime la vie, les gens. Elle a plein de projets. Elle veut travailler en hôtellerie plus tard et avoir son restaurant.

Mario est le clown de service, qui s'amuse à faire rire la famille et qui joue le rôle de grand frère à merveille avec ses 2 sœurs.

Berenice est une petite fille qui a hâte d'être grande mais qui aime encore être une petite fille. Elle aime être coquette. Elle est serviable, s'amuse avec tout le monde et prend soin des autres.

Don Victor, le beau-père de Gladys, demeure avec eux depuis le décès de sa femme, il y a 1-2 ans (j'ai vraiment un blanc). Il fait son jogging tous les matins, il mange beaucoup et très lentement. Il écoute continuellement la tv ou la radio. Il étudie l'anglais. On étudiait ensemble, moi l'espagnol et lui l'anglais avec de la musique classique. J'avais même droit à la musique s'il n'étudiait pas, car je lui avais dit que j'aimais la musique. Il adore ses petits-enfants et les enfants en général.

Pendant mon séjour, il y a le petit Isaac, 3 ans qui est venu vivre avec nous. Un petit ange cornu!! Attachant comme un enfant de 3 ans peut l'être et détestable comme un petit monstre lorsqu'il le veut! Ses phrases préférées: "te quiero pero quiero chocolate" ou " no te quiero" si tu lui refuse quelque chose!! Don Victor s'amusait à dire qu'il va devenir politicien. Il parle tout le temps et aime bien manipuler les gens ;) !! Il m'avait surnommé Maria bonita!

Avouez qu'il est cute?

Jesina est aussi venue vivre avec nous les 2 dernières semaines. Elle est venue aider Gladys dans les tâches domestiques. C'est elle qui m'a appris à "tortillar". Elle était aussi très gentille.

J'ai aussi rencontré des tantes, cousines, frères, amis…

La veille de mon départ, je leur ai cuisiné un repas "typiquement Québécois avec une influence Maria"! Je leur ai fait des crevettes de Matane, a la guatémaleteque et mes fameux carrés Cécile!! Ils ont bien aimé. Et la soirée a été des plus divertisantes! On a rit, vraiment beaucoup. Ils m'ont chanté des chansons, c'était vraiment agréable et ca ne me donnait pas nécessairement le gout de partir... On s'est couché assez tard, considérant le fait que la meme journée, je prenais l'autobus a 4h am pour me rendre a Antigua!

C'est la photo la plus "serieuse" que nous avons reussi a prendre le soir de mon depart!!
Don Victor, Pamela, Gladys, une tante, moi, Jesina, Berenice et Mario!!

Sans commentaire...

Xela en photo...

Parc central

Parc central

Parc central

Vue du parc central

La Cathedrale et le parc central!!

Finca Tatin... exploration dans la jungle!

Voici ce que je vous avais écrit le 15 nov...
Je vous écris un piña colada à la main sur la terrasse d'un resto à Livingston avec vue sur la mer des Caraïbes, les montagnes du Guatemala et du Honduras! J'attends la lancha pour le retour à la Finca Tatin.



Aujourd'hui, j'ai eu une super journée dans la jungle entre la Finca et Livingston. Un beau 4-5 h de promenade où j'ai vu des beaux paysages, des colibris, des pic-bois, des oiseaux et des papillons multicolores. J'ai entendu des toucans mais je ne les ai pas vus :(.



un pic-bois
J'ai aussi vu un petit serpent pas dangereux, beaucoup de moustiques, des araignées et des fourmis. Je crois que les fourmis sont devenues mes ennemies numéro 1!! Elles me font plus de misère que les moustiques!!




Pour cette rando, j'étais accompagnée de Paul un gars de la Nouvelle-Zélande qui ne parle pas vraiment espagnol et de notre guide qui ne parle pas vraiment anglais!! J'étais donc la traductrice avec mon anglais toujours aussi boiteux!!! J'oubliais, le chien qui nous a suivi de la Finca à ici et qui dort présentement dans la lancha et qui va dormir pour les 3 prochains jours!!






une ecole secondaire pres de la Finca
chaque maisonnette est une classe.
champ de feves et plants d'ananas
petit pont!
 

Paul et notre guide lors de notre pause collation
le chien tres content de la pause!
la vue...
visite d'une grotte
 
on approche de la ville
 

Livingston
le chien completement brule!!!
Demain, je traverse une nouvelle frontière!!
A bientôt
Marie xxx 

Finca Tatin... découverte du río en kayak (14 nov)

Je sais, j'ai pris un peu de retard...

La finca Tatin est un hotel qui a comme rue, le río Dulce et comme voisin, la jungle!! J'ai du prendre un bateau de la ville de Río Dulce pour me rendre a la Finca.  C'est un super endroit pour relaxer et explorer les alentours! Les propriétaires sont vraiment sympathiques et ils offrent pleins d'activités intéressantes. Le concept de l'hotel fait que c'est facile rencontrer et parler aux autres touristes. Le souper est un souper communautaire : un seul repas, tout le monde ensemble et c'est délicieux!

Etonnament, meme si c'est dans la jungle, il n'y a pas trop de moustiques, un peu de fourmis rouges qui s'amusent a me piquer! mais j'ai un bon petit sang sucré, elles ne peuvent résister!!

mon lit...

mon voisin!

Le lendemain de mon arrivée, j'ai décidé d'aller me promener sur la riviere en kayak... un beau 2-3 heures a profiter de la nature et de son calme. C'était vraiment agréable et relaxant...

la rue...

Mon apres-midi : un livre, un hamac et des petites saucettes dans la riviere!! Tout en parlant en semi anglais-espagnol avec Paul un gars de la Nouvelle-Zélande, en francais-anglais avec une américaine (j'ai oublié son nom) et en jouant avec la petite Valeria, la fille d'une des propriétaires!

Tres agréable comme journée...

Río Dulce…

5heures entre Semuc et Rio Dulce, j'avais un doute, je me disais 7h, c'est plus réaliste! Et j'étais loin de penser que j'étais loin de la vérité!! Plus de 12h sépare mon départ de hôtel à Semuc et mon arrivée à l'hôtel à Rio Dulce!!

Il fallait donc que j'oublie la Finca Tatin pour ce soir! En sortant du bus, il y avait un gars qui proposait l'hôtel où j'avais dormi il y a 5 ans. Ok, j'accepte!!

Je devais prendre un bateau afin d'arriver à l'hôtel. Le conducteur a dû commander sa bière en chemin, car à son arrivée, un gars l'attendait avec une bière! qu'il a bien sur bu pour le retour!!

Presque rien n'avait changé sauf que les prix avaient monté!! Le même M avec sa longue barbe blanche était là. C'est un très joli hôtel entouré d'eau. Les différents bâtiments sont reliés par des petits ponts.

Le lendemain matin, je suis retournée à Rio Dulce où j'ai pris une lancha jusqu'à la Finca Tatin… un beau petit coin de paradis dans la jungle!

Marie xxx